Televendas 0800 545 4122

Venda de Peças 0800 225 2622

Suporte (11) 4356-9009

Idioma
DD-003 – Vig. 26.09.2023

Condições Gerais de Fornecimento

Estas Condições Gerais de Fornecimento regulam as relações comerciais entre a Toledo do Brasil Indústria de Balanças Ltda., doravante denominada Toledo do Brasil, e o Cliente, prevalecendo sobre quaisquer outras dispostas pelo Cliente, salvo condições especiais acordadas pelas partes por escrito.

Importante: este documento apresenta as condições aplicáveis ao fornecimento de produtos, prazos, frete, seguro de transporte, instalação, garantia e demais responsabilidades comerciais.

1Preço

O preço inclui os tributos vigentes na data da Ordem de Venda ou da Proposta, com validade, e se entende para mercadoria posta na matriz da Toledo do Brasil, em São Bernardo do Campo-SP.

Se até a data da saída ocorrer alteração na legislação tributária vigente, o preço será modificado na proporção da alteração ocorrida.

Voltar ao topo

2Prazo de entrega

a) O prazo de entrega é contado da data do recebimento da Ordem de Venda ou Pedido do Cliente na matriz da Toledo do Brasil, em São Bernardo do Campo-SP, até a data em que a mercadoria estiver pronta para despacho, desde que na data do recebimento do documento de venda todos os esclarecimentos técnicos e comerciais estejam ajustados com o Cliente e o crédito seja aprovado.

b) Se ocorrer atraso na entrega, por motivos fora do controle da Toledo do Brasil, como fenômenos naturais, atos governamentais, acidentes ou outros motivos abrangidos pelo artigo 1058 do Código Civil, que a impossibilite de obter os insumos necessários à fabricação, o prazo de entrega será prorrogado pelo período necessário para que a Toledo do Brasil possa normalizar sua produção.

Voltar ao topo

3Alteração

Se o Cliente solicitar alteração na especificação original do produto, o preço e o prazo de entrega serão modificados na proporção da alteração solicitada.

Voltar ao topo

4Atraso de Faturamento

Se ocorrer atraso de faturamento por razões de responsabilidade do Cliente, como falta de documentos para aprovação do crédito, indefinição de transportadora, não pagamento de antecipações constantes da Ordem de Venda ou Pedido do Cliente, atrasos de inspeção, diligenciamento e liberação de financiamento, a Toledo do Brasil cobrará o preço da mercadoria, com base na lista de preço, vigente na data do faturamento.

Voltar ao topo

5Entrega, Frete e Seguro de Transporte

5.1

Frete e seguro de transporte

A mercadoria será transportada por conta e risco do Cliente.

5.2

Termo de Condições Gerais de Frete – Modalidade FOB

A Toledo do Brasil Indústria de Balanças Ltda., com o objetivo de apoiar seus clientes e dar mais eficiência às operações logísticas, poderá indicar transportadoras com experiência no transporte de seus equipamentos. Essa indicação é gratuita, opcional e meramente informativa, não representando qualquer participação na contratação do transporte. O transporte é contratado diretamente entre o COMPRADOR e a transportadora escolhida, não havendo qualquer intermediação, responsabilidade ou vínculo da Toledo do Brasil com a prestação desse serviço.

As disposições a seguir definem as responsabilidades nas vendas realizadas na modalidade FOB (Free on Board), especialmente quanto ao frete, à transferência de riscos e às obrigações logísticas e fiscais.

5.2.1. Da modalidade de venda e do contrato de transporte

Salvo acordo expresso em contrário, as vendas realizadas na modalidade FOB consideram-se cumpridas pela Toledo do Brasil no momento em que a mercadoria é disponibilizada em suas dependências ou no local previamente ajustado para embarque. A partir desse momento, a responsabilidade pela contratação e execução do transporte, bem como todos os riscos a ele relacionados, passam a ser integralmente do COMPRADOR.

O contrato de transporte é autônomo e celebrado diretamente entre o COMPRADOR e a transportadora por ele escolhida, não cabendo à Toledo do Brasil qualquer participação ou responsabilidade por sua execução.

5.2.2. Da responsabilidade pela contratação do frete

Cabe exclusivamente ao COMPRADOR escolher a transportadora, negociar as condições de frete, organizar a logística da operação e, se desejar, contratar seguro de transporte. Eventuais indicações feitas pela Toledo do Brasil não implicam responsabilidade ou participação na prestação do serviço.

5.2.3. Da responsabilidade do transportador

A transportadora é a única responsável pela carga desde a retirada até a entrega no destino. Qualquer problema ocorrido durante o transporte deverá ser tratado diretamente com ela, não cabendo responsabilizar a Toledo do Brasil por fatos posteriores após a disponibilização da mercadoria à transportadora.

5.2.4. Do transporte em comboio e das obrigações fiscais

Nos casos em que o transporte exigir o uso de mais de um veículo para a mesma carga (comboio), cabe exclusivamente e integralmente ao COMPRADOR e à transportadora a organização da operação, garantindo a correta circulação dos veículos e o porte adequado da documentação fiscal exigida.

A Toledo do Brasil não se responsabiliza por multas, retenções, atrasos ou quaisquer problemas decorrentes de falhas na coordenação do comboio, irregularidades na documentação ou na execução do transporte.

Caso o COMPRADOR opte por transportar a carga de forma fracionada, deverá solicitar previamente a adequação dos documentos fiscais e assumir os custos adicionais envolvidos.

5.2.5. Da ausência de responsabilidade da Toledo do Brasil

O COMPRADOR não poderá reter pagamentos nem solicitar compensações ou indenizações à Toledo do Brasil por problemas decorrentes do transporte por ele contratado, sendo cada parte responsável apenas por suas próprias obrigações.

5.2.6. Do momento da entrega

Para todos os efeitos, considera-se realizada a entrega da mercadoria quando ela é disponibilizada ao COMPRADOR ou à transportadora por ele indicada, mediante o carregamento no veículo informado e a assinatura do comprovante de retirada ou documento equivalente.

A partir desse momento, a posse e a responsabilidade pela mercadoria passam a ser integralmente do COMPRADOR e da transportadora, incluindo todos os riscos relacionados ao transporte, ainda que o veículo permaneça nas dependências da Toledo do Brasil após o carregamento.

5.2.7. Do seguro de transporte

A contratação de seguro de transporte é opcional e de responsabilidade exclusiva do COMPRADOR. A Toledo do Brasil não responde por perdas ou danos ocorridos durante o transporte.

5.2.8. Da limitação de responsabilidade

A responsabilidade da Toledo do Brasil limita-se ao fornecimento da mercadoria conforme contratado e à sua disponibilização para retirada. Após esse momento, não responde por quaisquer danos ou prejuízos relacionados ao transporte.

Caso seja reconhecida alguma responsabilidade da Toledo do Brasil, esta ficará limitada ao valor da mercadoria constante na respectiva nota fiscal.

5.2.9. Da concordância

O COMPRADOR declara que leu, compreendeu e concorda com estas condições, reconhecendo que, na modalidade FOB, assume integralmente a responsabilidade pelo transporte e pelos riscos a partir da disponibilização da mercadoria.

Voltar ao topo

6Atraso de pagamento e Multa

a) Se houver atraso, serão cobrados juros moratórios de 12% (doze por cento) ao ano e multa de 2% (dois por cento) sobre o valor do débito, corrigido pela variação do IGPM (Índice Geral de Preços de Mercado) ou, na sua falta, do IGP-DI (Índice Geral de Preços – Disponibilidade Interna), publicados pela FGV ou, na sua falta, do IPC (Índice de Preços ao Consumidor), publicado pela FIPE – Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas da USP.

b) O recebimento pela Toledo do Brasil de qualquer importância em atraso não a impede de posteriormente cobrar do Cliente os acréscimos previstos.

Voltar ao topo

7Taxa de Armazenagem

Será cobrada uma taxa de armazenagem de 1% ao mês do valor do fornecimento, caso as mercadorias não sejam retiradas em até 30 dias após a data de faturamento, calculada pro-rata diem a partir do 31º dia, limitada a 20% do valor do faturamento.

Voltar ao topo

8Instalação

8.1. Taxa de visita

Entende-se por taxa de visita, o tempo de viagem do técnico (ida e volta) e suas despesas de refeição, estada e quilometragem, acrescidas dos impostos incidentes, despesas financeiras e taxa de administração.

8.2. Condições específicas por tipo de produto

a) Produtos a serem instalados pelo Cliente

A instalação será efetuada de acordo com as instruções do Manual do Usuário. Se o Cliente desejar que a Toledo do Brasil instale o produto, serão cobrados o tempo de serviço e a taxa de visita. Para esses produtos o disposto na cláusula 9, alínea h, não se aplica.

b) Produtos a serem instalados pela Toledo do Brasil

Se a instalação for efetuada dentro de 6 meses da data da nota fiscal, será cobrada apenas a taxa de visita. Se houver perda de tempo durante a instalação, por razões de responsabilidade do Cliente, o tempo de serviço despendido na instalação será cobrado. Vencido o período de 6 meses da data da nota fiscal, será cobrado também o tempo de serviço despendido na instalação.

c) Produtos a serem instalados com a supervisão da Toledo do Brasil

Serão cobrados o tempo de supervisão despendido na instalação e a taxa de visita.

8.3. Condições gerais aplicáveis a todos os produtos

a) A instalação dos produtos descritos no item 8.2, alíneas b e c, deverá ser solicitada com antecedência de 30 dias e efetuada com a supervisão da Toledo do Brasil. Caso contrário, os produtos perderão a garantia.

b) Correrão por conta do Cliente as despesas de transporte de ida e volta dos pesos-padrão e demais materiais necessários à instalação, acrescidas dos impostos incidentes e taxa de administração.

c) O Cliente deverá colocar à disposição da Toledo do Brasil toda a mão-de-obra auxiliar e equipamentos necessários à completa execução dos serviços, tais como ferramentas pesadas, guincho, empilhadeira, máquina de solda e maçarico.

d) Se o Cliente solicitar a execução de serviços fora do horário normal de trabalho da Toledo do Brasil, será cobrada a taxa de serviço extraordinário.

e) Se o local da instalação não atender às especificações técnicas, a Toledo do Brasil orientará o Cliente sobre as correções necessárias ou supervisionará a execução das correções, a critério do Cliente. Em ambos os casos, serão cobradas as horas de serviços despendidas na orientação ou na supervisão e as despesas adicionais.

f) Será de responsabilidade do Cliente definir o local de instalação compatível com a especificação do produto adquirido.

Voltar ao topo

9Garantia

A Toledo do Brasil garante seus produtos contra defeitos de fabricação (material e mão de obra) pelos prazos a seguir, contados da data da nota fiscal, desde que tenham sido corretamente operados, instalados conforme item 8 e mantidos de acordo com suas especificações. Nos prazos de garantia a seguir estabelecidos já estão computados o prazo de garantia legal e o prazo de garantia contratual.

Software

A Toledo do Brasil garante que o software desenvolvido e/ou fornecido por ela desempenhará as funções descritas em sua documentação correspondente, desde que instalado corretamente. Softwares ou programas de computador da natureza e complexidade equivalente ao objeto desse fornecimento, embora exaustivamente testados, não são livres de defeitos e, na ocorrência destes, a licenciante se compromete a envidar os melhores esforços para saná-los em tempo razoável.

A Toledo do Brasil não garante que o software esteja livre de erros, que o Comprador e/ou Licenciado será capaz de operá-lo sem interrupções ou que seja invulnerável contra eventuais ataques ou invasões. Caso o software não tenha sido vendido em conjunto com algum equipamento da Toledo do Brasil, aplicam-se de forma exclusiva os termos gerais de uso da licença correspondente ao software. Se nenhum contrato for aplicável, o período de garantia será de 90 (noventa) dias.

Produtos

  • 6 meses: Etiquetas térmicas Toledo do Brasil, pesos, massas padrão e o fatiador de alimentos Prix Agile.
  • 1 ano: Todos os demais não citados acima, incluindo baterias que alimentam eletricamente os produtos Toledo do Brasil, cabeçotes de Impressão softwares e sistemas de pesagem, exceto os modelos com 5 anos de garantia citados a seguir.
  • 5 anos: Balanças Rodoviárias, Ferroviárias estáticas e Rodoferroviárias e Kit Pin Load Cell com células de carga digitais.

a) Se ocorrer defeito de fabricação durante o período de garantia, a responsabilidade da Toledo do Brasil será limitada ao fornecimento gratuito do material e do tempo do técnico aplicado no serviço para colocação do produto em operação, desde que o Cliente envie o equipamento à Toledo do Brasil ou pague as horas gastas pelo técnico durante a viagem, bem como as despesas de refeição, estada, quilometragem e pedágio e ainda as despesas de transporte de peças e pesos-padrão.

b) No caso de produtos fabricados por terceiros e revendidos pela Toledo do Brasil (PCs, Scanners, Impressoras, CLPs, Etiquetadores e outros), será repassada ao Cliente a garantia do fabricante, cuja data base será a data da fatura para a Toledo do Brasil.

c) A garantia não cobre peças de desgaste normal.

d) Se o Cliente solicitar a execução de serviços, no período de garantia, fora do horário normal de trabalho da Toledo do Brasil, será cobrada a taxa de serviço extraordinário.

e) Não estão incluídas na garantia eventuais visitas solicitadas para limpeza ou ajuste do produto, devido ao desgaste decorrente do uso normal.

f) A garantia perderá a validade se o produto for operado acima da capacidade máxima de carga estabelecida ou sofrer defeitos oriundos de maus-tratos, acidentes, descuidos, variações na alimentação elétrica, descargas atmosféricas, interferência de pessoas não autorizadas, usado de forma inadequada ou se o cliente fizer a instalação de equipamentos instaláveis pela Toledo do Brasil.

g) A garantia somente será válida se os ajustes finais, testes e partida do equipamento, quando aplicáveis, tiverem sido supervisionados e aprovados pela Toledo do Brasil.

h) As peças e acessórios substituídos em garantia serão de propriedade da Toledo do Brasil.

Voltar ao topo

10Reserva de Domínio

O produto permanece de propriedade da Toledo do Brasil até que o Cliente tenha pagado a integralidade do preço. Ocorrendo mora do Cliente, a Toledo do Brasil requererá judicialmente a reintegração liminar do produto, na forma instituída pelo artigo 1.071 do Código de Processo Civil. Neste caso, havendo algum dano no produto, este deverá ser prontamente ressarcido pelo Cliente.

Voltar ao topo

11Cancelamento

Pedidos aceitos somente poderão ser cancelados pelo Cliente com o consentimento da Toledo do Brasil. A Toledo do Brasil, por sua vez, poderá tomar a iniciativa do cancelamento quando a situação financeira do Cliente puder comprometer ou tornar duvidosa a liquidação do débito, ou ainda, quando o Cliente deixar de cumprir qualquer obrigação assumida. Em qualquer hipótese, inclusive quando o cancelamento ocorrer com o consentimento da Toledo do Brasil, o Cliente pagará todas as despesas incorridas pela Toledo do Brasil ou o equivalente a 30% do valor do pedido, prevalecendo a quantia maior.

Voltar ao topo

12Devolução de mercadoria

A Toledo do Brasil só aceitará devolução de mercadoria com prévio consentimento por escrito e desde que todas as despesas decorrentes sejam pagas pelo Cliente. A devolução, qualquer que seja o motivo, não dará ao Cliente o direito de cancelar o pedido.

Voltar ao topo

13Responsabilidade do Cliente e da Toledo do Brasil

a) É de responsabilidade do Cliente parar de utilizar o produto quando o mesmo apresentar qualquer desregulagem. Por esse motivo, a Toledo do Brasil recomenda que sempre que possível, seja verificada a correta aferição do produto através da utilização de pesos padrão.

b) Se ocorrer danos ou prejuízos causados ao Cliente em razão do fornecimento, como perda de produtividade ou de dados, reclamações, paralisações, despesas, danos pessoais (inclusive morte) e lucros cessantes, a responsabilidade da Toledo do Brasil será limitada a 5% do valor do fornecimento, desde que comprovadamente tenha havido negligência, imperícia ou imprudência da Toledo do Brasil, seus empregados ou prepostos.

A Toledo do Brasil não será responsável por atos, omissões ou fatos atribuíveis ao Cliente.

Voltar ao topo

14Interpretação

Se qualquer condição ou termo aqui constante vier a infringir a legislação vigente, ou for declarado inválida, os demais termos e condições permanecerão em pleno vigor e efeito.

Voltar ao topo

15Foro

Para dirimir divergências deste contrato, as partes elegem o Foro da Comarca de São Bernardo do Campo-SP. Todas as despesas judiciais ou extrajudiciais e os honorários advocatícios da parte vencedora correrão por conta da parte vencida.

Voltar ao topo

Fale com a gente!

TO BA SE PE AL RN CE PI MA AP PA RR AM AC RO MT MS GO PR SC RS SP MG RJ ES DF PB
Deseja remover este item?
Comparar Produtos Compare até 3 produtos Prix
Comparar